【2023-24契約情報】LUKE SMITH選手

（原文ママ）
“I am super excited to be joining Voreas Hokkaido, a great club that has grown from a passionate community, constantly pushing for higher team goals.
It will be a pleasure to take on the Vleague challenge, many friends past and present have played here, it will be a great experience for me and my family.
I have visited Japan many times with Australian team over the last decade, one of my favourite international volleyball destinations where I appreciate the culture, politeness and especially the food.
I hope to connect with the team, city and land, and help our team push for higher and higher goals, whilst enjoying the growth process.. and sushi.”

（翻訳）
ヴォレアス北海道は、情熱的なコミュニティから発展した素晴らしいクラブで、そんなクラブの一員になれたことに興奮しています。常に高いチーム目標に向かって邁進しているチームです。
過去から現在に至るまで、多くの友人がこのVリーグでプレーをしてきており、自分にとっても家族にとっても素晴らしい経験となるでしょう。
過去10年間、オーストラリアのチームと一緒に何度も日本を訪れたことがあり、文化、礼儀正しさ、そして特に食べ物にも特別な想いがあります。バレーボールを通じて訪問してきた国の中でもお気に入りな場所のひとつです。
チーム、街、土地とつながりを持ち、成長過程を楽しみながら、チームがより高い目標に向かって突き進む手助けをしたい…
それとお寿司！笑

（原文ママ）
Luke brings a wealth of experience from playing in various European leagues and international competitions, including the Olympics. He not only adds the height we needed but also enhances our offensive and blocking capabilities. His skills and positive personality make him an excellent addition to our team.

（翻訳）
ルークは、ヨーロッパのさまざまなリーグやオリンピックを含む国際大会でプレーした豊富な経験をもたらしてくれるでしょう。
彼は、我々が必要としていた高さだけでなく、攻撃力とブロック能力を高めてくれます。
彼のスキルとポジティブな性格は、我々のチームにとって素晴らしい補強となるでしょう。

アウトサイドヒッターの選手として、最後のピースが合流しました。
V1という高いレベルの舞台で必要な人材として、今の私たちにとって最適な選手が合流してくれたと考えております。

ロンドンオリンピック出場というオリンピアンとしての経験や、これまでのヨーロッパ各国での成長と苦悩、私たちヴォレアス北海道の選手やスタッフにとっても、学ぶべきポイントが多くあるように感じています。

ルーク選手の活躍とヴォレアス北海道の躍進に、ぜひご期待ください！！